Lovers in bed





Dying,
In despair of your mouth,
Scratching your back wistfully,

In a love poem broken away,
Live.

With lustful teeth,
By checking your skin,
Territorial woman,

Belong

I want your body cinnamon and honey,
Suffocating the tenderness of your breath,
Between my legs.

Find,
Lost in our kiss,
The answer to my prayers,
In silent agony.

Lost my mind.

Is not love,
But a sham,
In a farewell announced
Forgotten within touch.



Traducción:

Morir,
En la desesperación de tu boca,
Arañando anhelante tu espalda,

En un poema de amor roto,
Vivir.

Con los dientes lujuriosos,
Marcar tu piel,
Territorial mujer,

Mío.

Deseo tu cuerpo de canela y miel,
Sofocando la ternura de tu aliento,
Entre mis piernas.

Encontrar,
Perdido en nuestro beso,
La respuesta a mis plegarias,
En silenciosa agonía.

Perder la razón.

No es el amor,
Sin embargo, una farsa,
de un adiós anunciado
Olvidado dentro de las caricias.

4 comentarios:

Flora Isela Chacón dijo...

ooorale!! digo wow!!! i like!
Forgotten within touch...
very good! :D

Lluvia de abril dijo...

Yo necesito la traducción Abita puede ser? Gracias gracias gracias!!!!
Besotes!!!!

Bel

Setho dijo...

hasta en ingles va subidita la temperatura jejeje Gracias por compartir Abi... un abrazo!

Abi Finch dijo...

Muchas gracias!
Bel, editare este texto e incluire la traduccion!
Besos!